روايات من روائع الأدب العالمي

غوته
يوهان فولفغانغ فون غوته (بالألمانية: Johann Wolfgang von Goethe) أديب ألماني عالمي ولد في مدينة فرانكفورت الواقعة على نهر الماين في 28 أغسطس 1749 ورحل في فايمار في 22 مارس 1832. يعد من أشهر وأهم الشخصيات الأدبية في تاريخ الأدب الألماني والأدب العالمي.
ولد الشغف بالأدب في نفس غوته في طفولته، وقد نمى من هذا الشغف المكتبة الضخمة لوالده، وقد اهتم غوته بصفة خاصة بأعمال فريدريش جوتليب كلوبشتوك وهوميروس. وصاحب هذه الشغف المبكر بالأدب شغف بالمسرح، فقد كان يقام في كل سنة مسرح للعرائس في بيت والده، وكان هذا المسرح يخلب لب الطفل الصغير، وقد كتب فيما بعد أنه كان يتمنى في ذلك الوقت أن يكون من الساحرين والمسحورين في نفس الوقت.
درس غوته القانون في لايبزغ من سنة 1765 حتى سنة 1768، وقد كانت هذه الدراسة شيئا ثقيلا على نفس الشاب المفعمة بحب الأدب والفن. لذلك فقد اهتم بالأدب أكثر من اهتمامه بالقانون وعلومه، فكان يحضر محاضرات الشعر لكريستيان فورشتيجوت جيلرت، وكان يشترك في التدريبات الأسلوبية التي كان يقيمها جيلرت، على الكتابة بالأسلوب الرقيق للعصر. وفي لايبزغ أيضا تلقى غوته دروسا في الرسم على يد آدم فريدريش أوزر، مدير أكاديمية لايبزغ. كما تعرف على فن النحت الإغريقي، وتأثر بأفكار فينكلمان .
كتب الأشعار والمسرحيات والروايات، واهتم إلى جانب الأدب بالعلوم الفيزيائية، واشتغل بإدارة المسرح والتنظير له، وتقلد مناصب سياسية في فايمار. ويعتبر هو وشيللر قطبي الفترة الكلاسيكية في ألمانيا، التي كان مركزها في فايمار. ومما اشتهر من كلام غوته ، حديثه عن القرآن الكريم عندما قال:
«كلما قرأت القرآن شعرت أن روحي تهتز داخل جسمي» «القرآن كتاب الكتب، وإني أعتقد هذا كما يعتقده كل مسلم»
كان غوته مهتما فقط بالعهد القديم، فقد كانت قصص إبراهيم وإسحاق ويعقوب تثير خياله الجامح. وقد ظلت وجهة نظره نحو الكنيسة وعقائدها تتسم بالحيرة والشك، حتى وصلت فيما بعد إلى حد الرفض. وقد وصف غوته تاريخ الكنيسة بأنه "خليط من التضليل والتسلط"، وكان أهم ما زاد في نفوره من الأرثوذكسية اللوترية، قضية الخطيئة الموروثة، التي شكلت أيضا عاملا كبيرا في ابتعاده عن الكنيسة.

غوته - هرمان و دروتيه

http://www.4shared.com/get/zxWCUNT1/_-___.html

غوته - فاوست ترجمة عبدالرحمن بدوي
http://www.4shared.com/get/YlQHlY-C/_-____.html

آلام فيرتير - غوته
http://www.4shared.com/get/WnrAB68G/__-_.html

من أعماله

المتواطئون 1787 (مسرحية هزلية)
جوتس فون برليشنجن ذو اليد الحديدية 1773 (مسرحية)
بروميتيوس 1774 (قصائد)
كلافيجو 1774 (مسرحية مأساوية)
إيجمونت 1775 (مسرحية مأساوية)
شتيلا 1776 (مسرحية)
إفيجينا في تاورس 1779 (مسرحية)
توركواتو تاسو 1780 (مسرحية)
فاوست (ملحمة شعرية من جزأين)
من حياتي..الشعر والحقيقة 1811/ 1831 (سيرة ذاتية)
الرحلة الإيطالية 1816 (سيرة ذاتية عن رحلته في إيطاليا)
المرثيات الرومانية 1788/ 1790 (قصائد)