يوسف بن أبوالوفى (بف) بن سنبل السوقي

يوسف بن أبوالوفى (بف) بن سنبل بن حمنان بن الذاكربن محمدأحمدبن أعال

نص الرسالة
بعدالسلام الطيب المنهمر انهمارالصيب أود أن تنال هذه الدرة الغالية إعجابكم وهي رسالة أرسلها يوسف بن أبوالوفى (بف) بن سنبل بن حمنان بن الذاكربن محمدأحمدبن أعال من أهل كل (تموكسين) إلي السيدين العلمين وهماأحنى وشاغت من أهل (فاملجو) وهي كالتالي:
باسم الله الرحمن الرحيم صلي الله على طه الكريم حمدا لمن أناب البنان مناب اللسان، والصلاة والسلام على خيرمعد وعدنان، هذا.
وإنه من عبد ربه، وأسيرذنبه، ذاك يوسف بن أبوالوفى إلي جميع جماعة أبناء (آكل)عموما وخصوصا منهم (أحنى) و(شاغت) قائلا : لهما سبب الحروف إليكما بعدالسلام عليكما.شان سيفه المودعة من عندعبد.حتى بلغه أنه سافرإلى(أزوغ) فأودعها في حيكما ولم يدر من المودوع فإذا أتى كما حامل الكتاب فمكنا سيفي في يده كائنة ماكانت،تمت على يد كاتب أحمدبن محمدأحمد الجبلي أرضا ونسبا والسلام