عرض مشاركة واحدة
قديم 02-24-2011, 03:10 AM   #12


الصورة الرمزية محمد أغ محمد
محمد أغ محمد غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 78
 تاريخ التسجيل :  Apr 2009
 أخر زيارة : 09-27-2012 (01:03 AM)
 المشاركات : 299 [ + ]
 التقييم :  10
لوني المفضل : Cadetblue
افتراضي رد: التحريف الأسلوبي في قصيدة اليعقوبي



مــــــــــــــــــــــــــعذور .
وأنتظر قراءتك المكملة للعمل، وجزيت خيرا على التفاعل، ولين الجانب.
وأما "الإقبال" فأعرف أنك ستجيب بهذا، ولذا لم أنس الإشارة إلى هذا المعنى العادي، الذي أراه منخفضا دون ما أريد، مما يتحقق لو كان المقصود هو (الصبا)، وهذا أيضا يمنعه الميزان اللغوي، الذي لم يرد له، وقد كنت أتوقع منك أن تثبت لي هذا المعنى الجميل، ولو بأن تتحداني أنا والعربية القديمة، وتقول: أنت صغت هذا الوزن من عند نفسك، وتناقش قضية الاجتهاد في نحت الكلمات اللغوية ...
وهل للإنسان خاصة الشاعر ان يصوغ ما يراه مناسبا للمعنى المطلوب، طالما يوضح السياق ما يريد، وطالما لم يات بوزن لم يسمع له نظير؟؟
هذا مع العلم بأنني من المتشددين في شان اللغة العربية، والمقدسين لخصوصيتها، والمدافعين عنها، والمبغضين لكل من يمس حرمتها قريبا أو بعيدا بنية الإساءة.
ولك تحياتي .... وأنت معذووووووووووووووووووور.


 
 توقيع : محمد أغ محمد

اللهم إني أسألك علما نافعا ورزقا طيبا
وعملا متقبلا

التعديل الأخير تم بواسطة محمد أغ محمد ; 02-24-2011 الساعة 04:14 AM سبب آخر: خطأ

رد مع اقتباس